Besides the Mind, there is no problem whatsoever. It is very crafty and subtle, and its power is due to your tendencies to reinforce it. Stop playing with the Mind and only remember that all is well and there're no problems as what the Mind wants you to believe.

En dehors du Mental, il n'y a aucun problème. Il est très rusé et subtil, et il tire son pouvoir de votre tendance à le renforcer. Arrêtez de jouer avec le Mental et contentez-vous de vous rappeler que tout va bien et il n'y a pas de problème comme veut vous le faire croire le Mental.

When you fall asleep, dreams appear. And this, day and night. Awaken and the dream will come to an end. When you Are, the mind is quite and safe. When you fall asleep, you cease to be and the mind trys to help you, in vain. The mind needs your presence. Awaken !

Quand vous vous endormez, les rêves apparaissent. Et cela, de jour comme de nuit. Éveillez-vous et les rêves prendront fin. Quand vous Êtes, l'esprit est calme et en sécurité. Quand vous vous endormez, vous cessez d'exister et l'esprit essaie de vous aider mais en vain. L'esprit a besoin de votre présence. Éveillez-vous !

Thoughts are like passing clouds. Behind, there is a clear sky and infinite space which is peaceful. So is your true nature.

Les pensées sont comme des nuages qui passent. Derrière eux, il y a le ciel clair et un espace infini et paisible. Telle est votre vraie nature.

To you, Reader, Traveler, Spiritual Seeker ...

Let those quotes penetrate your mind and work within...

Pour toi, Lecteur, Voyageur, Chercheur Spirituel ...

Laisse ces pensées pénétrer ton esprit et travailler de l'intérieur...